If the regulating gene for prokaryotes, lac operon, is bound by a lac 1 protein to repress transcription by RNA polymerase, how does it get removed?

The lac 1 protein has a site meant to be bounded with lactose, when lactose (circle shape) comes, it bounds to the bottom of the lac 1 protein, bending the protein until it comes out of place; permitting transcription to occur.