What is the halachic difference if an onion was cut with a kosher knife (i.e. meat) vs. a non-kosher knife?

According to the Mechaber, there is no difference. According to the Rama, the non-kosher knife makes the onion chanan.