How do you say その古いアパートを取り壊し、新しいのを建てるため、家主は住人が半年以内に立ち退くよう要求した。 in English?

The landlord demanded that the residents of the old apartment should move from there within half a year so that he can tear it down and build a new one.