Is there any neurological evidence for grounded representations?

Yes. Studies by Chao & Martin, 2000, have found that “Seeing a hammer activates” the grasping regions of the brain’s motor cortex, and Simmons et al., 2005 found that seeing found activates gustatory brain regions.