Courts are doing different thing, part of the distinction lies on the fork line of a merits process distinction. So for an appeal, it is a creature of statute, whereas judicial review it’s a creature of the common law an appeal revisits the merits of the case, unlikely to hear evidence but will revist the case law, the arguments etc. Judicial review is looking more at the process, its supposed to be different.