Two bird species have different mating calls, occupy different habitats in nature, and when they hybridize, the hybrids are infertile. Which isolating mechanisms maintain these species?