What is the difference between protein production in the cytoplasm and in the ER? (2)

Cytoplasm: if the protein is for intracellular use, within the cell Rough ER: if the protein is for secretion membrane fixation or for lysosomes = proteins transported by vesicles to the golgi apparatus for secretion