You respond to a scene and find that a 35-year-old male has fallen 50 feet onto a concrete surface. Examination reveals that the patient is cool, pale, and diaphoretic. There is deformity to the anterior left chest around the first and second ribs. Blood pressure in both arms is 78/40. Femoral pulses are absent. The most likely injury relating to the patient's presentation is: