| A modest bunch of persistence is worth more than a bushel of brains. | Kesabaran itu lebih berharga daripada kecerdasan. |
| Be careful with Greeks bearing gifts. | Jangan pernah memercayai musuh-musuh kalian. |
| A content heart is superior to anything a full satchel. | Kebahagiaan lebih baik daripada kekayaan. |
| An eager wolf is settled to no spot. | Orang berputus asa akan berpindah dari satu tempat ke tempat lain demi kepuasan pribadi mereka. |
| Better to compliment a nitwit than to battle him. | Lebih baik menghindar perdebatan dengan orang yang bodoh. |
| Better to drink the milk than to eat the cow. | Janganlah merusak sumber kebahagiaanmu. |
| A friend in need is a friend indeed. | Seseorang yang ada disaat kita sedang susah adalah teman sejati. |
| A good example is the best sermon. | Memberikan contoh langsung lebih berarti daripada hanya sekedar menasehati. |
| A good name is better than a good face. | Reputasi bagus lebih baik daripada penampilan menawan. |
| Philanthropy begins at home. | Tugas utama seseorang adalah untuk menolong dan merawat keluarganya sendiri. |
| Don’t count your chickens before they hatch. | Jangan terlalu yakin bahwa sesuatu akan berjalan dengan baik. |
| Don’t dig your grave with your own knife and fork. | Jangan melakukan sesuatu yang akan membuatmu menderita. |
| Don’t judge a book by its cover. | Jangan menilai seseorang dari penampilannya. |
| Don’t bark if you can’t bite. | Jangan berpendapat jika tidak mempunyai alasan yang kuat. |
| Each man is the architect of his own fortune. | Hidupmu adalah hasil usaha kerasmu. |
| Each why has a wherefore. | Segala sesuatu pasti ada penyebabnya. |
| Empty vessels make the most noise. | Orang yang bodoh biasanya adalah orang yang banyak berbicara. |
| First come, first served. | Orang yang datang pertama akan diprioritaskan. |
| Good bookkeeping makes good friends. | Persahabatanmu akan terjaga dengan menghindari perdebatan tentang uang. |
| Good management is better than good pay. | Pendapatan akan cepat hilang jika digunakan sembarangan. |
| Great minds think alike. | Orang-orang pintar cenderung memiliki ide yang sama di waktu yang sama. |
| Harsh words break no bones. | Kritik pedas sangat menyakitkan namun tidak akan membunuhmu. |
| Kindness begets kindness. | Jika ingin diperlakukan dengan baik oleh seseorang, berbuat baiklah kepada mereka. |
| Learning is a treasure that will follow its owner everywhere. | Ilmu atau pengetahuanmu akan terus menjagamu selamanya. |
| Lightning never strikes in the same place twice. | Hal yang telah terjadi tidak akan pernah terulang kembali. |
| He who is everywhere is nowhere. | Tidak baik mengerjakan urusan yang banyak secara bersamaan. |
| He who plays with fire gets burned. | Jika kau bermain-main dengan bahaya, kau akan menerima akibatnya. |
| (The best) help is at the end of your sleeve. | Cara terbaik untuk menyelesaikan sesuatu adalah dengan mengerjakannya sendiri. |
| If you want a friend, be a friend. | Persahabatan harus memiliki timbal balik. |
| It’s no use crying over spilt milk. | Jangan pernah menyesali sesuatu yang telah terjadi. |
| Don’t fuel a flame you can’t extinguish. | Jangan memulai sesuatu yang tak bisa kau lakukan sama sekali atau kau akan gagal. |
| A bird in the hand is worth two in the bush. | Burung di tangan lebih berharga daripada dua di semak. |
| Actions speak louder than words. | Tindakan lebih berbicara daripada kata-kata. |
| All that glitters is not gold. | Semua yang bersinar tidak selalu emas. |
| A chain is only as strong as its weakest link. | Rantai hanya sekuat mata rantai terlemahnya. |
| All work and no play makes Jack a dull boy. | Kerja tanpa bermain membuat Jack menjadi anak yang membosankan. |
| Beauty is in the eye of the beholder. | Kecantikan ada di mata yang melihat. |
| Better late than never. | Lebih baik terlambat daripada tidak sama sekali. |
| Blood is thicker than water. | Darah lebih kental daripada air. |
| Curiosity killed the cat. | Rasa ingin tahu dapat membahayakan. |
| Don’t bite the hand that feeds you. | Jangan menggigit tangan yang memberimu makan. |
| Don’t put all your eggs in one basket. | Jangan menaruh semua harapanmu dalam satu tempat. |
| Every cloud has a silver lining. | Setiap awan memiliki sisi positif. |
| Fortune favors the bold. | Keberuntungan berpihak pada orang yang berani. |
| Good things come to those who wait. | Hal-hal baik datang kepada mereka yang sabar. |
| Haste makes waste. | Terburu-buru akan membuang-buang waktu. |
| If it ain’t broke, don’t fix it. | Jika sesuatu tidak rusak, jangan diperbaiki. |
| Ignorance is bliss. | Kebodohan adalah kebahagiaan. |
| Laughter is the best medicine. | Tawa adalah obat terbaik. |
| Look before you leap. | Lihatlah sebelum melompat. |
