| dotrzeć na metę | make it to the finishing line |
| spudłować, nie trafić | miss the goal/a kick |
| stracić okazję | miss a chance |
| brać udział w | participate/take part in |
| grać w drużynie | play for a team |
| grać przeciwko komuś | play against sb |
| przygotowywać się do olimpiady | prepare for the Olympics |
| zakwalifikować się do | qualify for |
| brać udział/biec w maratonie | run a marathon |
| obronić strzał (o bramkarzu) | save a goal |
| zdobyć (bramkę/punkt) | score (a goal/a point) |
| usunąć kogoś z boiska, wykluczyć kogoś z gry | send sb off |
| strzelać | shoot |
| jeździć na nartach | ski |
| podjąć wyzwanie | take on a challenge |
| zacząć uprawiać sport | take up a sport |
| rzucać młotem/oszczepem | throw the hammer/javelin |
| trenować/trening | train/training, practice |
| rozgrzewać się, robić rozgrzewkę | warm up |
| wygrywać grę/mecz/nagrodę/tytuł/wyścig/zawody sportowe/trofeum | win a game/match/prize/title/race/sporting competition/trophy |
| rozpiąć, rozwiązać (buty) | undo (boots) |
| ćwiczyć na siłowni | work out at the gym |
| być w szczytowej formie | be in/on top form |
| iść łeb w łeb | be neck and neck |
| poradzić sobie z czymś | cope with |
| odpaść z, wycofać się z | drop out of |
| walczyć do końca | fight to the finish |
| spróbować czegoś | give sth a go/have a go/give sth a try |
| potrącić poprzeczkę | hit the bar |
| rozciągać mięśnie | stretch out your muscles |
| dokładność, precyzyjność | accuracy |
| stracić przytomność | black out |
| pewność siebie | confidence |
| koordynacja ruchowa | coordination |
| wpaść na | crash into |
| determinacja, wytrwałość | determination |
| rozwój | development |
| upaść, przewrócić się | fall down |
| gibkość, elastyczność | flexibility |
| koncentracja | focus |
| utrzymywać formę | keep in shape |
| stracić równowagę | lose your balance |
| obolałe mięśnie | sore muscles |
| kondycja, wytrzymałość | stamina |
| odwaga | courage |
| umiejętność podejmowania decyzji | decision-making skills |
| przynosić więcej szkody niż pożytku | do more harm than good |
| wytrzymałość, odporność | endurance |
| stawić czoła trudnościom | face difficulties |
| wyczerpujący trening | gruelling training |
| spływ górską rzeką | whitewater rafting |
| amator/amatorka | amateur |
| łucznik/łuczniczka | archer |
| widownia, publiczność | audience |
| kapitan drużyny | captain |
| mistrz/mistrzyni | champion |
| trener/trenerka | coach, trainer |
| uczestnik | contestant |
| tłum | crowd |
| obrońca/obrona/bronić | defender/defence/defend |
| finalista/finalistka | finalist |
| piłkarz/piłkarka | football player/footballer |
| bramkarz | goalkeeper |
| hokeista/hokeistka | hockey player |
| skoczek | jumper |
| przeciwnik/przeciwniczka | opponent |
| rywal/rywalka | rival |
| sportowiec zawodowy | professional |
| sędzia (w piłce nożnej) | referee |
| łyżwiarz/łyżwiarka | skater |
| widz | spectator/viewer |
| napastnik (np. w piłce nożnej) | striker |
| rezerwowy (gracz), zastępca | substitute |
| kibic/fan | supporter/fan |
| zespół, drużyna | team |
| sędzia (w tenisie) | umpire |
| zwycięzca/zwyciężczyni | winner |
| pokonać kogoś, wygrać z kimś | beat sb |
| pobić/ustanowić rekord | break/set a record |
| wprowadzić do gry (np. zawodnika na boisko) | bring on |
| mistrzostwa | championship |
| zawody, konkurs | competition/contest |
| kibicować drużynie | cheer a team on/support a team |
| być pierwszym/drugim/ostatnim na mecie | come in first/second/last |
| remis/zremisować z | draw/draw with |
| Mistrzostwa Europy | European Championship |
| wziąć udział w zawodach | enter a competition |
| wydarzenie/wydarzenie sportowe | event/sporting even |
| dogrywka, doliczony czas | extra time/overtime |
| czysta gra | fair play |
| finał, finałowy/finalista | final/finalist |
| ostatni gwizdek | final whistle |
| pierwsza/druga połowa | first/second half |
| faul, sfaulować | foul |
| gra w karty | game of cards |
| złoty medalista | gold medallist |
| eliminacje | heat |
| kontuzja, uraz (doznać kontuzji, zranić się) | injury (to get injured) |
| Międzynarodowy Komitet Olimpijski (MKOL) | International Olympic Committee |
| sędzia; sądzić | judge |
| nauczyć się współpracować | learn to collaborate |
| trzymać kciuki za | keep one's fingers crossed for |
| wyczerpanie psychiczne | mental exhaustion |
| liga (piłkarska) | (football) league |
| przezwyciężyć strach | overcome fear |
| komentarz na żywo | live commentary |
| pokonywać przeszkody | overcome obstacles |
| mecz | match |
| przesadzić (z czymś) | overdo |
| medal (złoty, srebrny, brązowy) | medal (gold, silver, bronze) |
| stanowić zagrożenie | pose a danger |
| igrzyska olimpijskie | Olympic Games/Olympics |
| żywotność, odporność | resilience |
| olimpijska dyscyplina | Olympic sport |
| cierpieć na wstrząs mózgu | suffer from a concussion |
| igrzyska paraolimpijskie | Paralympics |
| przyjmować krytykę | take criticism |
| karny, punkty karne, strata | penalty |
| przyznać się do łapówkarstwa | admit to bribery |
| punkt; punktować | point |
| mieć dożywotni zakaz | be banned for life |
| nagroda, wygrana | prize |
| być dobrze opłacanym | be highly-paid |
| wyścig/ukończyć wyścig | race/complete a race |
| runda | round |
| zostać czasowo zawieszonym w | be suspended from |
| ostra konkurencja | fierce competition |
| osoba/drużyna, która zdobyła drugie miejsce w zawodach | runner-up |
| dyskryminacja ze względu na płeć | gender discrimination |
| półfinał, mecz półfinałowy | semi-final |
| wahania nastroju | mood swings |
| turniej | tournament |
| nielegalny interes | illegal deal |
| trofeum, puchar | trophy |
| ustawianie meczów | match-fixing |
| zwycięstwo | victory |
| rozgrzewka | warm-up session |
| różnica w wynagrodzeniu | pay gap |
| awansowany | promoted |
| Mistrzostwa Świata | World Championship |
| doprowadzać ciało do kresu wytrzymałości | push your body to the limit |
| Puchar Świata | World Cup |
| przestać brać sterydy | quit steroids |
| (bić) rekord świata | (beat the) world record |
| zdegradowany do niższej ligi | relegated |
| zbliżać się do mety | approach the line |
| przeprowadzać kontrole (czegoś) | run checks on sth |
| piłka wyszła na aut | the ball is out |
| sięgnąć po środki dopingowe | turn to performance-enhancing drugs |
| uczciwie (kogoś) pokonać | beat fair and square |
| wycofywać (się) z czegoś | withdraw from sth |
| pokonać rywala/rywalkę | blow the competition away |
| zwiększać liczbę członków | boost membership |
| wychodzić/wyjść na prowadzenie | build up a/take the lead |
| przynosić pieniądze/fundusze | bring in money/funds |
| przekroczyć metę | cross the line |
| być gospodarzem wydarzenia | host an event |
| zawodnik broniący tytułu mistrzowskiego | defending champion |
| wręczać medale | present the medals |
| falstart | false start |
| nadać rozgłos czemuś | put sth on the map |
| ostateczny wynik | final score |
| iść gładko | run smoothly |
| pierwszy serwis (w tenisie) | first serve |
| robić swoje | do one's bit |
| rzut wolny | free kick |
| zakończyć karierę sportową | hang up one's boots |
| dobrze zacząć | get a good start |
| bardzo szybko | in leaps and bounds |
| pół długości | half a length |
| bywać razem | knock about together |
| przerwa (w meczu) | half-time |
| rzucić coś, przestać coś robić | pack sth in |
| półmetek | halfway point |
| zwycięstwo na własnym boisku/na wyjeździe | home/away win |
| zebrać żniwo | take a toll |
| kolebka czegoś | birthplace of sth |
| zmniejszać dystans | narrow the gap |
| dzięki czemuś coś jest znane | one's claim to fame |
| nieważny skok | no jump |
| przejść do historii jako | go down in history as |
| pole karne | penalty area |
| liczba miejsc siedzących | seating capacity |
| rekord życiowy | personal best |
| obiekt sportowy, arena sportowa | sporting venue |
| wysuwać się do przodu | pull ahead |
| utrzymać/zachować tytuł | keep/retain a title |
| wyrobić sobie pozycję zawodową | carve out a career |
| zagwarantować przestrzeganie | ensure adherence |
| drugi rok z rzędu | second year running |
| podnieść status | raise the profile |
| stanąć na podium | stand on the podium |
| propagować przestrzeganie reguł gry | promote fair play |
| wygrać o głowę | win by a head |
| stanąć na wysokości zadania | make the grade |
| atakować | attack |
| wyeliminować oszustwo | eliminate cheating |
| być w zespole | be in/on a team |
| wyzwolić się od szablonu | break the mould |
| pasjonować się czymś | be into sth |
