| son kez | for the last time |
| En son ne zaman horon oynadın? | When did you play horon for the last time? |
| yağmur yağmaya başladı | it started to rain |
| dört ay boyunca | for four months |
| Kurbağalar bitkileri yok eden zararlıları yer. | Frogs eat pests which destroy crops. |
| Parkta çok sevdiğim bir kedi gördüm. | In the park, I saw a cat which I liked so much. |
| Sokakta bulduğum bir kedi ile tanıştım. | I met a cat which I found on the street. |
| Her gün aldığım otobüs bugün geç kaldı. | The bus which I take every day was late today. |
| Kırmızı olan çiçekler çok güzel. | The flowers which are red are beautiful. |
| Bugün içtiğim çay lezzetliydi. | The tea which I drank today was delicious. |
| Her gün içtiğim çay lezzetli. | The tea which I drank every day is delicious. |
| Dün satın aldığım elbise | the dress which I bought yesterday |
| Ali'nin dün satın aldığı elbise | the dress which Ali bought yesterday |
| Parkta gördüğüm adam | the man that I saw in the park |
| Parkta gördüğüm adam yaşlıydı. | The man that I saw in the park was old. |
| Antalya'da yaşayan arkadaşım | my friend who lives in Antalya |
| Antalya'da yaşayan arkadaşım bir kedi öldürdü. | My friend who lives in Antalya killed a cat. |
| Antalya'da yaşayan arkadaşım yeni bir ev aldı. | My friend who lives in Antalya bought a new house. |
| Restoranda yediğim yemek çok lezzetliydi. | The meal which I ate at the restaurant was very delicious. |
| Günümüzde Doğu ülkelerinden olan bazı turistleri görebiliyorum. | Nowadays, I can see some tourists who are from Eastern countries. |
| İstanbul'da yaşayan insanlar | people who live in İstanbul |
| İstanbul'da yaşayan insanlar şanslı. | People who live in İstanbul are lucky. |
| Uluslararası standartlara sahip bir şirkete başvuracağım. | I am going to apply for a company which has international standards. |
| Portekiz'de yaşayan bir arkadaşım var. | I have a friend who lives in Portugal. |
| Piyasalar işleten iki amcam var. | I have two uncles who run markets. |
| Çok iyi oynayabilen bir arkadaş | a friend who can play very well |
| Çok iyi oynaması gereken bir arkadaş | a friend who should play very well |
| Çok iyi oynayan bir arkadaş | a friend who played very well |
| Her gün oynayan bir arkadaş | a friend who plays every day |
| Her gün oynayan bir kadın | a woman who plays every day |
| Çeşmeyi kıran kişiyi tanımıyorum. | I don’t know the person who broke the fountain. |
| Bize parkta yardım eden kişiyi tanımıyorum. | I don’t know the person who helpED us in the park. |
| Bize parkta yardım eden polisi bilmiyorum. | I don’t know the policeman who helpED us in the park. |
| Gitar çalan bir çocuk var. | There is a child WHO plays the guitar. |
| Gitar çalabilecek bir çocuk var. | There is a child WHO can play the guitar. |
| Gülümseyen bir çocuk var. | There is a child who is smiling. |
| Metro'da insan kaynakları yöneticisi olan bir arkadaşım var. | I have a friend who is human resources manager at Metro. |
| Almanya'da yaşayan bir arkadaşım var. | I have a friend who lives in Germany. |
| Dün kapının kilidini açarken ... | While I was unlocking the door yesterday, ... |
| Dün TV izlerken ... | While I was watching TV yesterday, ... |
| Geçen hafta okula giderken ... | While I was going to school last week, ... |
| Sabah uyurken ... | While I was sleeping in the morning, ... |
| Kız kardeşim geçen hafta anneme yardım ederken ... | While my sister was helping my mom last week, ... |
| Ailem birbirleriyle konuşurken ... | While my parents are talking to each other, ... |
| Ali dün ödevini yaparken ... | While Ali was doing his homework yesterday, ... |
| Tekrar deneyelim. | Let's try again. |
| Hiç kutup ayısı gördün mü? | Have you ever seen a polar bear? |
| Titanik'i hiç izledin mi? | Have you ever watched the Titanic? |
| Hiç at eti yedin mi? | Have you ever eaten horse meat? |
| Hiç Londrada bulundun mu? | Have you ever been to London? |
| Hiç Almanya'ya gittin mi? | Have you ever been to Germany? |
| Hiç Topkapı Sarayı'na gittin mi? | Have you ever been to the Topkapı Palace? |
| Hiç orada küçük köye gittin mi? | Have you ever been to small village there? |
| Bir kere kitap yazdım. - yazmışlığım vardır. | I have written a book once. |
| İki kere kitap yazdım. - yazmışlığım vardır. | I have written books twice. |
| Üç kere at gördüm. - görmüşlüğüm vardır. | I have seen horses three times. |
| Hiç at eti yemişliğim yoktur.-yemedim | I have never eaten horse meat. |
| Hiç Londra'da bulunmuşluğum yoktur.-gitmedim | I have never been to London. |
| Hiç helikopterebinmişliğim yoktur.-binmedim | I have never got on a helicopter. |
| Hiç sigara içmişliğim yoktur.-içmedim | I have never smoked. |
| Hiç gerçek yılan görmüşlüğüm yoktur.görmedim | I have never seen a real snake. |
| Hiç Almanya'da bulunmuşluğum yoktur.-gitmedim | I have never been to Germany. |
| Hiç çilek yemişliğim yoktur.-yemedim | I have never eaten strawberry. |
| Projemi yeni bitirdim. | I have just finished my project. |
| Ev ödevimi şimdi bitirdim. | I have just finished my homework. |
| Annem yerleri yeni paspasladı. - paspaslamış durumda | Mum has just mobbed the floors. |
| Eve daha şimdi geldik. | We have just come home. |
| Elif öğle yemeğini daha yeni yedi. | Elif has just eaten her lunch. |
| Öğle yemeğini henüz yemedim. yememiş durumdayım. | I haven’t eaten lunch yet. |
| Ödevimiz yapmadım henüz. yapmamış durumdayım. | I haven't done my homework. |
| Tarkan ile henüz tanışmadım. - tanışmamış durumdayım. | I haven’t met Tarkan yet. |
