fertility rate | doğurganlık oranı |
folllowing WW2 | İkinci Dünya Savaşını takiben |
modest increase | makul artış |
the baby boom | Bebek patlaması |
the best-known explanation | En iyi bilinen açıklama |
It resulted from the unprecedented developments | Benzeri görülmemiş gelişmelerden kaynaklandı |
The unprecedented developments result in the baby boom | Benzeri görülmemiş gelişmeler bebek patlamasına neden olur |
economic expansion | ekonomik genişleme |
restricted immigration | sınırlanmış göç |
new job seekers | Yeni iş arayanlar |
low fertility | Düşük doğurganlık |
relatively | Nispeten |
combination | kombinasyon |
good job prospects | İyi iş beklentileri |
A fight broke out among the crowd. | Kalabalık arasında bir kavga çıktı. |
economic prosperity | ekonomik refah |
well-paid jobs | iyi ücretli işler |
the welfare of the world | Dünyanın Refahı |
Fertility rate tends to increase after great disasters | Büyük felaketlerden sonra doğurganlık oranı artma eğilimindedir |
water-intensive agriculture | su bazlı tarım |
It makes up 2% of the country's territory. | Ülke topraklarının% 2'sini oluşturuyor. |
groundwater | yeraltı suyu |
semi-arid land | yarı kurak arazi |
more profitable | daha karlı |
hardship | zorluk |
India is running out of water for its crops. | Hindistan mahsülleri için suyu tüketiyor. |
Naming species is a convenience applied by biologist | Tür adlandırması biyologlar tarafından uygulanan bir kolaylıktır. |
interbreeding natural populations | türleri karışan doğal nüfuslar |
a dozen ways to define | tanımlamanın bir düzine yolu |
Evolution does not act on species directly | Evrim doğrudan türler üzerinde hareket etmez |
The talks have broken down. | Görüşmeler kesildi. |
The definitions are so blurry. | Tanımlar çok bulanık. |
China is blamed for the climate crisis. | Çin iklim krizinden suçlanıyor. |
industrial revolution | Sanayi devrimi |
China has overtaken the US. | Çin ABD'yi geçti. |
one-a-week pace | haftalık ilerleme |
These numbers are misleading | Bu rakamlar yanıltıcı. |
Lightbulbs emit heat. | Ampuller ısı yayar. |
gross domestic product | gayri safi yurtiçi hasıla |
power plant construction | Enerji Santrali İnşaatı |
credible explanation | güvenilir açıklama |
She asked me to sign the petition. | Dilekçeyi imzalamamı istedi. |
She convinced the jury of her innocence. | Masum olduğuna jüriyi ikna etti. |
John has nothing to do with that terrible murder | John'un o korkunç cinayetle hiçbir ilgisi yok |
it's something to do with finance | Finans ile ilgili bir şey |
reasonably | makul bir şekilde |
Both men admitted taking illegal drugs. | Her iki adam da yasadışı uyuşturucu aldığını itiraf etti. |
adoption | Benimseme |
They have scant knowledge | Kıt bilgisi var. |
He was buried next to his wife. | Karısının yanına gömüldü. |
Stone Age artefacts | Taş Devri eserleri |
Many of the region's historical sites had been plundered. | Bölgenin tarihi alanlarının çoğu yağmalanmıştı. |
black market | Kara borsa |