| ülke çapında bisikletçiler | bikers around the country |
| İyi bir kahvaltı yapmak size enerji verir. | Eating a good breakfast gives you energy. |
| -nın yanısıra | as well as |
| Kurbağalar bitkileri yok eden zararlıları yer. | Frogs eat pests which destroy crops. |
| Parkta çok sevdiğim bir kedi gördüm. | In the park, I saw a cat which I liked so much. |
| Sokakta bulduğum bir kedi ile tanıştım. | I met a cat which I found on the street. |
| Her gün aldığım otobüs bugün geç kaldı. | The bus which I take every day was late today. |
| Kırmızı olan çiçekler çok güzel. | The flowers which are red are beautiful. |
| Bugün içtiğim çay lezzetliydi. | The tea which I drank today was delicious. |
| Her gün içtiğim çay lezzetli. | The tea which I drank every day is delicious. |
| Portekiz'de yaşayan bir arkadaşım var. | I have a friend who lives in Portugal. |
| Piyasalar işleten iki amcam var. | I have two uncles who run markets. |
| Çok iyi oynayabilen bir arkadaş | a friend who can play very well |
| Çok iyi oynaması gereken bir arkadaş | a friend who should play very well |
| Çok iyi oynayan bir arkadaş | a friend who played very well |
| Her gün oynayan bir arkadaş | a friend who plays every day |
| Her gün oynayan bir kadın | a woman who plays every day |
| Çeşmeyi kıran kişiyi tanımıyorum. | I don’t know the person who broke the fountain. |
| Bize parkta yardım eden kişiyi tanımıyorum. | I don’t know the person who helpED us in the park. |
| Bize parkta yardım eden polisi bilmiyorum. | I don’t know the policeman who helpED us in the park. |
| Gitar çalan bir çocuk var. | There is a child WHO plays the guitar. |
| Gitar çalabilecek bir çocuk var. | There is a child WHO can play the guitar. |
| Gülümseyen bir çocuk var. | There is a child who is smiling. |
| Metro'da insan kaynakları yöneticisi olan bir arkadaşım var. | I have a friend who is human resources manager at Metro. |
| küçük bir tahtadan | from a small board |
| tabak yerine | instead of plates |
| ana kahvaltı | the main breakfast |
| Kalede hayaletler olabilir. | There might be ghosts in the castle. |
| Lütfen bana biraz turşu ver. | Please give me some pickles. |
| resmi elbise - gayriresmi dil | formal dress - informal language |
| Komik bir şekli var. | It has a funny shape. |
| Jane isimli bir köpek var. | There is a dog called Jane. |
| Sevinç isimli bir kız var. | There is a girl called Sevinç. |
| Hollandalı | Dutch |
| Hollanda | the Netherlands |
| yetişkinler bile | even adults |
| Yaralı Bir Adam | an injured man |
| Bir kazada hakim olan bir adam | a man injuded in an accident |
| Kırık bir pencere | a window broken |
| Kırık bir vazo | a broken vase |
| çalınan bir araba | a stolen car |
| ... fuar sırasında satılan bir elbise ... | ... a dress sold during the fair ... |
| ... fuar sırasında satın alınan bir elbise ... | ... a dress bought during the fair ... |
| Çatlamış bir yumurta var. | There is a cracked egg. |
| Kazara çatlamış bir yumurta yedim | I ate an egg cracked by accident |
| fesleğen | basil |
| simit | bagel |
