Let's be quiet | Taisons-nous |
Do not forget that... | N'oubliez pas que... |
Two of my friends | Deux de mes amis |
They broke a bone | Ils se sont cassé un os |
the other broke his arm | l'autre s'est cassé le bras |
one broke | l'un s'est cassé |
to ease the pain | pour soulager la douleur |
have a nervous breakdown | avoir une dépression nerveuse |
we need to learn from it | il faut en tirer leçon |
it's funny! | c'est rigolo! |
'We are made for each other' | 'On est fait pour s'entendre' |
my house overlooks the bush | ma maison donne sur le bush |
rely on qq | compter sur qq |
handwritten letter | lettre manuscrite |
What is that? | Qu'est-ce que c'est que ça? |
special cases | des cas à part |
a convenience store | un dépanneur |
it's related to the car | c'est lié avec la voiture |
when the car breaks down | quand la voiture est en panne |
I forgot to tell you that... | J'ai oublié de vous dire que... |
Don't worry.. | Ne vous inquiétez pas.. |
I will leave you notes | Je vous laisserai des notes |
Remember that here | N'oubliez pas qu'ici |
to explain to us how...? | pour nous expliquer le fonctionnement de…? |
Do you want a convenience store? | Vous voulez une supérette? |
Don't worry about it! | Ne vous inquiétez pas! |
I wanted to ask you... Is it...? | Je voulais vous demander...Est-ce que…? |
Make sure that you understand | Assurez-vous que vous comprenez |
Are you sure you'll enjoy yourself here? | Vous êtes sûre que vous vous plairez ici? |
Remind sth to sth: | Rappeler qch à qq: |
Do not forget that... | N'oubliez pas que... |
I realize that my heart goes faster when Jean gives me a smile. I smile too, but he doesn't realize anything. | Je rends compte que mon cœur va plus vite quand Jean me fait un sourire. Je souris aussi, mais il ne rend compte de rien. |
I think you have to be | Je pense qu'il faut être |
as soon as | des que |
jump | sauter |
playground | aire de jeux |
they see each other | ils se voient |
older brother | frère aîné |
they don't look the same | ils ne se ressemblent pas |
they get along well | elles s'entendent bien |
we will see each other more often | nous nous verrons plus souvent |
yet you look younger | tu as pourtant l'air plus jeune |
they write to each other often | elles s'écrivent souvent |
kiss each other. | se font la bise. |
Paul and his brother often text each other | Paul et son frère se textent souvent |
He/she misses him | Il lui manque |
they used to send letters | Ils s'envoyaient des lettres |
Yes, we send each other emails every day. | Oui, nous nous envoyons des courriels tous les jours. |
You kiss each other | Vous vous faites la bise |
meet people | rencontrer des gens |
because he misses his brother | parce que son frère lui manque |
tissues | mouchoirs |
see each other | se voir |
They got along well | Ils s'entendaient bien |
Paul is an only child | Paul est fils unique |
unfriendly | antipathique |
size | la taille |
I was tired of being | J'en avais marre d'etre |
uncomfortable | mal a l'aise |
to hush up | taire |
jump | sauter |
we celebrate | nous fetons |
The bride was angry with her mother-in-law. | La mariée était en colère contre sa belle-mère. |
a success. | une réussite. |
Let's be quiet | Taisons-nous |
They ran out of gas. | Ils sont tombés en panne d'essence. |
The sirens went off. | Les sirènes se sont déclenchées. |