| 風呂
furô / ofuro | a bath |
| （お）風呂に入る
furô / ofuro ni hâiru | take a bath |
| 先に
saki ni | ahead (of time or place) |
| 食事にする
shokuji ni suru | make it dinner; have dinner |
| しても
shitê mo | also (or even) having done |
| してもいい？
shitê mo ii? | will also (or even) having done [it] be all right? may [I] do [it]? |
| はあ
hâa | /polite equivalent of hai/ |
| どちらでも
dochíra dè mo | whichever (of two) it is; wherever it is |
| どちらでも結構だ
dochíra de mo kèkkoo da | either one is fine; anywhere is fine |
| お出ししても
odáshi-shitè mo | also (or even) having put [it] out /humble-polite/ |
| お出ししてもよろしい？
odáshi-shitè mo yoroshii? | will also (even) having put [it] out be all right? may I put [it] out? may I serve[it]?/humble-polite/ |
| 気持ちがいい
kimóchi ga ìi | is pleasant / feels good |
| 大きくて、綺麗で、気持ちのいいお風呂
ôókìkute, kirei de, kimóchi no ìi ofûro / ôókìkute, kirei de, kimóchi ga ìi ofûro | a bath which is big and beautiful and pleasant |
| 床の間
tokonoma | alove (where an altar or scroll is placed) |
| 水を入れても
mizú (wo) iretè mo | also (or even) having put in cold water |
| 何をしても
nâni (wo) shitê mo | whatever (someone) has done |
| 無理
mûri /na/ | unreasonable, excessive, forced, impossible |
| 布団
futon / ofútòn | Japanese-style quilt for sleeping on the floor |
| 敷く
shiku /-u; shiita/ | to spread out (tv) |
| 遅くても
osôkute mo | also (or even) being late; at the latest |
| ということは
to iu kotò (wa) | the fact expressed thus (i.e., as what was just said); that is to say |
| 済ませる
sumásèru /-ru; sumâseta/ | bring to an end, finish (tv) |
| してんだろう
shitê ñ darou | /contraction/ probably doing, doing I wonder |
| 宴会
eñkai | dinner party (Japanese-style) |
| 披露宴
hirôuen | (wedding) reception (Japanese-style) |
| コンパ
kônpa | (student) party (Japanese-style)) [short for company, i.e., group of friends) |
| パーティー
pâatii | party |
| 打ち上げ
uchiage | celebration party (Lit: launch, i.e., a launch party after final show) or in theater, the final show) |
| 歓迎会
kańgèikai | a party for ‘welcoming’ someone into the group |
| 送別会
soubetsukai | a party for a member's ‘leaving, farewell’ |
| 済む
sûmu /-u; sûnda/ | come to an end (vi) |
| 起こす
okôsu /-u; okoshita/ | wake [someone] up |
| 起きる
okîru /-ru; ôkita/ | wake up; get up |
| 承知する
shouchi-suru | agree to; consent to |
| シーズン
shîiizun | the season (time of the year for doing something) |
| ピーク
píikù | the peak (time when sth./weather/traffic etc. is highest) |
| 行っても
íttè mo | also (or even) having gone |
| どこへ行っても
dokó e ittè mo | wherever [someone] has gone |
| 賑やか
nigîyaka /na/ | lively; bustling; prosperous |
| 温泉
onsen | natural hotsprings (spa) |
| 銭湯
sêntou | (public) bath houses |
| 誰でも
daré dè mo | whoever (it is) is fine; anyone |
| 気持ちが悪い
kimóchi [ga] warùi | feel bad, sick, gross, disgusting |
| 気持ちのいい
kimóchi no ìi | feels pleasant, good (alternate particle, usu. attributive position) |
| 無理をして病気になった
muri[wo]shite byouki ni natta | overworking (doing to excess), I got sick |
| 案内所
annaijo | information desk |
| 今のうちに食事を済ませておこう
ima no uchi ni shokuji wo sumasete okou | let's finish up dinner while we can (the time is ripe) |
| 掛け布団
kakebuton | top blanket for futon |
| 安くても買わない
yasukute mo kawanai | I won't buy even/also if it's cheap |
| いくら払ってもいい
ikura haratte mo ii | it doesn't matter how much you pay |
