| 番号
bańgòu | (assigned) number |
| 電話番号
deńwabàñḡou | telephone number |
| 生憎・あいにく
ainiku | unfortunate; unfortunately |
| 名刺
meishi | name card; calling card; business card |
| 持ち合わせ
mochiawase | things on hand |
| 名刺の持ち合わせ
meishi no mochiawase | cards on hand |
| 名刺の持ち合わせがない
méishi no mochiawase ga nài | have no cards on hand |
| 持ち合わせる
mochiawaseru /mochiawaseta/ | (happen to) have on hand or in stock |
| 言う・いう
iu /-u; itta/ | to say; be called /direct-style/ |
| 霊・ゼロ
rêi / zêro | zero |
| 内線
naiseñ | extension (phone) (lit. inside line) |
| 児玉
Kodama | {Family name - child jewels} also tree spirit |
| 申す
môusu /môushita/ | say; be called /humble-polite/ (humble of iu) |
| コンチネンタル銀行
Końchinentaru-gìnkou | Continental Bank |
| 申し訳
mooshiwake | excuse; explanation |
| 申し訳ない・申し訳ありません
moúshiwake nài / moúshiwake arimasèn | I’m very sorry (lit. there is no excuse) /distal and direct styles/ |
| 切らす
kirâsu /kirâashita/ | exhaust the supply (of), run out (of stock, breath, items, patience, concentration, etc.) (vt) |
| 名刺を切らしている
meishi wo kirâshite (i)ru | have exhausted the supply of name cards |
| 切らしておりまして
(kirâshite (o)rimashite) | having exhausted the supply /humble-polite/ |
| いずれ
izure | some later time; someday (formal) |
| 中田
Nakada | {family name - in the field} |
| どちらも
dôchira mo | both (either one of two) |
| 丸
mâru | (circle, “O” shape) zero (when listing digits) |
| 一度
ichido | one time (-do counter, counts attempts or times) |
| もう一度
móu ichidò | one more time |
| ゆうっくり
yuḱkùri | slowly ; leisurely |
| どうぞごゆっくり
douzo goyukkuri | Please take your time; make yourself at home |
| おっしゃる
ośshàru /-aru ośshàtta/ | to say; be called /honorific-polite, direct-style/ (hon. of iu) |
| 読む
yômu /yôñda/ | to read /direct-style/ |
| 数字
suuji | numbers |
| 弱い
yowâi /-katta/ | is weak |
| 強い
tsuyôi /-katta/ | is strong |
| 丈夫
joubu /-na/ | strong; rugged; sturdy (cf. daijoubu) |
| 数字に弱い
suuji ni yowai | is weak in numbers (i.e., bad at math or just recognizing or dealing with numbers as opposed to words) |
| 寛ぐ・寛いでください
kutsurogu / kutsuroide kudasai | 1) relax 2) make yourself at home, please be relaxed |
| ゆっくりお茶を飲む
yukuuri ocha wo nomu | have a leisurely cup of tea |
| 毎度
maido | every time |
| 二度
nido | twice, again, two times |
| 何度
nando | how many times |
| X若しくは、Y
(X moshiku wa Y) | X, or perhaps, Y |
| Xと申します
X to moushimasu | [It/I] am called X /humble-polite/ |
| おっしゃいません
ossháimasèn | to not say, not call /honorific-polite, distal-style/ |
| おっしゃった
osshâtta | said, called /honorific-polite; direct-style; perfective form/ |
| 読んだ
yônda | read (past-tense) /direct-style/ |
| 度
-do | classifier for 'times' 'occassions' |
| 田中という
Tanaka to iu | [be] called 'Tanaka', to say 'Tanaka' |
| 又は・または
mata wa | Or... Either that or... |
| 自己紹介
jiko-shoukai | self-introduction (also can be verb with +suru) |
| 速く言う
(hayaku iu) | to say [it] quickly |
| 何と言いますか
(nan to iimasu ka?) | what's [it] called? (called what?) /distal/ |
| 熱いのか冷たいのか・熱いのですか冷たいのですか
(atsui no ka tsumetai no ka?
atsui no desu ka tsumetai no desu ka? | Is it the hot one or the cold one? (direct and distal styles) |
