| מה | שוּ/ אֵיש |
| איך | כִּיף |
| למה | לֵיש |
| מי | מִין |
| מתי | אִימְתַא |
| כמה | כַּם |
| כמה | קַדֵיש |
| איפה | וֵין |
| ב | פִי, בִּ |
| אחרי/ בעוד | בַּעֶד |
| אחר כך | בַּעַדֵין |
| לפני | קַבֶּל |
| מאיפה אתה | מִן וֵין אִנְתֶ |
| בן כמה אתה | קַדֵיש עֻמְרַכּ |
| אני רוצה | בִּדִי |
| אתה רוצה | בִּדַכּ |
| אנחנו רוצים לעשות חיפוש במכונית | בִּדנַא נִעַמֶל תפתיש פִי אִסַיַארַה |
| מה שמך | שוּ אִסְמַכּ |
| בית חולים | מֻסְתַשְפַא |
| אני צריך עזרה | בִּדִי מֻסַאעַדֶה |
| רד על הרצפה | אִנְזַל עַלא אִלְאַרְד |
| מה קרה | שוּ סַאר |
| מה יש לך | מַא לַכּ |
| יש עוצר | פִי מַנֶע תַגַ׳וֹל |
| אסור לכם להיות פה | מַמְנוּע תְכּוּנוּ הוֹן |
| מקום/ חנות | מַחַל |
| מצלמה/ות | כַּמֶרַה - כַּמֶרַאת |
| כסף | מַסַארִי |
| נשק | סְלַאח |
| חולה | מַרִיד |
| אישה בהריון | מַרַה חַאמֶל |
| צבא | גֶ'יש |
| זריקת אבנים | דַרַבּ (אֶ)חְגַ'אר |
| שריפה | חַרִיקַה |
| חייל | גֻ'נְדִי |
| מכונית | סִיַארַה |
| היתר | תַסְרִיח |
| שחור | אַסְוַד |
| לבן | אַבְּיַד |
| אדום | אַחְמַר |
| ירוק | אַחְ'דַר |
| כחול | אַזְרַק |
| צהוב | אַסְפַר |
| אפור | רַמַאדִי |
| נעליים | כֻּנְדַרַה |
| חגורה | קְשַאט |
| משקפיים | נַזַארַאת |
| ילד/ים | וַלַד- אַוְלַאד |
| אופניים | בִּסִכְּלֵית |
| שוטר | שֻרְטִי |
| חמור | חְמַאר |
| פצוע | מַגְ'רוּח/ מֻצַאבּ |
| גדול | כְּבִּיר |
| הרבה/ מאוד | כְּתִיר |
| קטן | זְרִ'יר |
| תירגע | רַוֶק/ אִהְדַא |
| לך מפה | רוּח מִן הוֹן |
| שתה מים | אִשְרַבּ מִיֶה |
| עכשיו | הַלַא/ אִסַא |
| כלום/ שום דבר | וַלַא אִשִי |
| אל תדאג | וַלַא יִהֵמַכּ |
| גם, עוד | כַּמַאן |
| גם | בַּרְדוֹ |
| מה זאת אומרת, למה אתה מתכוון? | שוּ יַעַנִי?, שוּ קַסְדַכּ? |
| של מי ה.. | לִמִין אִלְ... |
| לאן אתה הולך | עַ-וֵין רַאיֶח |
| מחר | בֻּכְּרַה |
| בוקר | סֻבֶּח |
| רגע | לַחְזַה |
| שוב, פעם נוספת | כַּמַאן מַרַה |
| יום-ימים | יוֹם - אַיַאם |
| אתה בסכנה | אִנְתֶ פִי חַ'טֶר |
| ספינה | סַפִינֶה |
| נמל | מִינַא |
| מרחב הדיג | מַסַאפֶת/ מַסַאחֶת אִסֵיד |
| שחה! | אִסְבַּח |
| חוף | שַט |
| ים | יַם/ בַּחֶר |
| גבול | חַד - חֻדוּד |
| כיוון | גִ'הַה/ אִתִגַ'אה |
| צפון | שַמַאל |
| דרום | גַ'נוּבּ |
| מזרח | שַרְק |
| מערב | רַ'רְבּ |
| כאן | הוֹן |
| שם | הוֹנַאכּ/ עַ'אד |
| אמור לי בבקשה | קוּל לִי מִן פַדְלַכּ |
| זוז | זִיח |
| מצטער | מִתְאַסֶף |
| עצור | וַקֶף |
| תרים ידיים | אִרְפַע אִידֵיכּ |
| תרים את החולצה | ּאִרְפַע אִלְבְּלוּזֶה |
| תוריד מכנסיים | נַזֶל אִלְבַּנְטַלוֹן |
| הצמידי את בגדייךְ | לַזֶקִי אִלְמַלַאבֶּס |
| הסתובב | לִיף |
| סדר את עצמך | זַבֶּט חַאלַכּ |
| בוא לפה | תַעַאל לִהוֹן |
| לך אחורה | אִרְגַ'ע לַוַרַא |
| שים את היידים מאחורי הגב | חֻט אִלְאִדֵין וַרַא זַהֶרַכּ |
| עצור את הרכב | וַקֶף אִ-סִיַארַה |
| כבה את המנוע | אִטְפִי אִלְמַטוֹר |
| שים את המפתח על הגג | חוּט אִלְמוּפְתַח עַלַא סַקֶף אִסִיַארַה |
| כבה את האור | אִטְפִי אִדַאוְ |
| צא מהרכב עם ידיים למעלה | אִטְלַע מִן אִסַיַארַה מַע אִידֵיכּ לַפוֹק |
| רוקן את הכיסים | פַאדִי גִ'יַאבַּכּ |
| פתחו את הדלת | אִפְתַחוּ אִלְבַּאבּ |
| מי בעל הבית | מִין סַאחֶבּ אִלְבֵּית? |
| מי נמצאים בבית | מִין מַוְג׳וּדִ פִילְבֵּית? |
| יש עוד אנשים בבית | פִי כַּמַאן נַאס פִילְבֵּית? |
| שים את כל המשפחה בחדר הזה | חֻט כֻּל אִלְעֵילֶה בִּהַאיְ רֻ'רְפֶה |
| תביאו תעודות זהות | גִ׳יבּוּ הַוִיַאת |
| תביאו לי את הטלפונים שלכם | אַעַטוּנִי גַ'וַאלְכֹּם |
| אף אחד לא יוצא מהחדר | וַלַא חַדַא בִּטְלַע מִן אִלְרֻ'רְפֶה |
| אסוף את כל הנשים לחדר אחד | גַ'אמֶע כֻּל אִנִסְוַאן לִרֻ'רְפֶה וַאחְדֶה |
| נהג | שוֹפֵיר / סַאאֶק |
| תביא תעודת זהות | גִ׳יבּ אִלְהַוִיֶה |
| יש לך רישיון נהיגה? | עִנְדַכּ רֻחְ'סַת סְוַאקַה? |
| אין לך לוחית רישוי | פִיש עִנְדַכּ לוֹחַת מַרְכַּבַּאת |
| אין לך חותמת על התעודת זהות | פִיש עִנְדַכּ חַ'אתֶם עַלַא אִלְהַוִיֶה |
| תעודת הזהות מזויפת | אִלְהַוִיֶה מְזַוַרַה |
| לאן אתה נוסע? | לַוֵין רַאיֶח / מְסַאפֶר? |
| מאיפה באת? | מִן וֵין גֵ׳ית? |
| מה מספר הפלאפון | שוּ רַקַם אִתִלְפוֹן? |
| תגיד ספרה ספרה | קוּל נוּמְרַה נוּמְרַה |
| להתראות | מַע-אִסַלַאמֶה |
| אני האחראי פה | אַנַא אִלְמַסְאוּל הוֹן |
| אין בעיה, אתם יכולים לנסוע | פִיש מֻשְכִּלֶה בְּתִקְדַרוּ תְסַאפֶרוּ |
| אין מעבר למכוניות | פִיש עֻבּוּר לִסַיַארַאת |
| איפה אישור הכניסה שלך | וֵין תַסְרִיח אִדֻח'וּל אִלַכּ? |
| אנחנו רוצים לעשות חיפוש במכונית | בִּדְנַא נִעְמֶל תַפְתִיש פִי אִסַיַארַה |
| אני רואה שהאישור שלך לא בתוקף | אַנַא שַאיֶף אִנוֹ תַסְרִיחַכּ עֵ'יר סַארִי אִלְמַפְעוּל |
| אני רוצה לעזור לך אבל לא יכול | בִּדִי אַסַאעֶדַכּ בַּס בַּקְדַרֶש |
| אני רוצה שתגיע למת"ק | בִּדי יַאכּ תוּסַל לִקִיַאדֶת אִתַנְסִיק וַאִלְאִרְתִבַּאט |
| אני רוצה שתעצור | בִּדִי יַאכּ תְוַקֶף |
| אני רוצה שתבואי עם החיילת בשביל בידוק | בִּדִי יַאכִּי תִיגִ'י מַע אִגֻ'נְדִיֶה מִנְשַאן תַפְתִיש |
| אתה יודע שיש עוצר / כתר? | בְּתִעְרֶף אִנוֹ פִי מַנֶע תַגַ'וֹל / טוֹק אַמְנִי? |
| אתה צריך להגיש תלונה במשטרה | אִנְתֶ לַאזֶם תְקַדֶם שַכְּוַא פִי אִשֻרְטַה |
| בוא איתי | תַעַאל מַעִי |
| המעבר היום סגור | אִלְמַעְבַּר מְסַכַּר אִלְיוֹם |
| מה שמך המרובע / המלא? | שוּ אִסְמַכּ אִרֻבַּאעִי / אִלְכַּאמֶל |
| איפה אתה גר? | וֵין אִנְתֶ סַאכֶּן? |
| פשוט את חולצתך | אִשְלַח קַמִיסַכּ |
| הראה לי את ההיתר שלך / תעודת הזהות שלך | פַרְ'גִ'ינִי תַסְרִיחַכּ / הַוִיְתַכּ |
| התקדם לאט לאט | תְקַדַם שְוַי שְוַי |
| עצור את המכונית מיד | וַקֶף אִסַיַארַה פַוְרַן |
| עצור בצד | וַקֶף עַלַא גַ'נֶבּ |
| צא החוצה | אִטְלַע עַ- בַּרַא |
| תן לי את מפתחות הרכב | אַעַטִינִי מַפַאתִיח אִסַיַארַה |
| אני צריך את תעודת הזהות שלך בשביל שתוכל לעבור | אַנַא לַאזֶם הַוִיֶתַכּ מִנְשַאן תִקְדַר תֻמְרֹק |
| אתה זוכר את מספר התז שלך? | מִתְזַכֶּר רַקַם הַוִיֶתַכּ? |
| תתקשר למישהו ממשפחתך שיגיד לך מה מספר התז שלך | אִתְצֶל לִחַדַא מִן עֵילְתַכּ אִלִי יִקוּלַכּ שוּ רַקַם הַוִיֶתַכּ |
| בגאג' | 'בַּגַאג |
| תיק | שַנְטַה |
| ארון | חְ'זַאנֶה – חַ'זַאיֶן |
| גג | סַטֶח - סְטוּח |
| גינה | גְ'נֵינֶה |
| דלת | בַּאבּ- אַבְּוַאבּ |
| חדר שינה | אוֹדַת נוּם |
| חדר | רֻ'רְפֶה-רֻ'רַף |
| חלון | שֻבַּאכּ- שַבַּאבִּיכּ |
| כניסה | מַדְחַ'ל |
| כיסא | כֻּרְסִי-כַּרַאסִי |
| מגירה | גַ'רוּר-גַ'וַארִיר |
| מדרגה | דַרַגֶ'ה-דַרַגַ'את |
| מטבח | 'מַטְבַּח'-מַטַאבֶּח |
| מיטה | תַחְ'ת-תְח'וּת |
| מקלחת/ שירותים | חַמַאם |
| מקלט | מַלְגַ'א- מַלַאגֶ'א |
| פתחו את הדלת | אִפְתַחוּ אִלְבַּאבּ |
| גִ'יבּוֹ | גִ'יבּוֹ |
| תקרא לו | נַאדִי לוֹ |
| כמה אנשים יש בבית? | כַּם אִנְסַאן פִי אִלְבֵּית ? |
| כמה ילדים יש לך? | כַּם וַלַד עִנְדַכּ? |
| אסוף את כל האנשים לחדר הזה | גַ'מֶע כֻּל אִנַאס פִי הַאיְ רֻ'רְפֶה |
| אנחנו רוצים לערוך חיפוש | בִּדְנַא נִעְמֶל תַפְתִיש |
| תדליק/ כבה את האורות בבית | אִדְוִי/ אִטְפִי אִדַוְ |
| תפתח את כל הדלתות והארונות בבית | אִפְתַחוּ כֻּל אִלְאַבְּוַאבּ וַאִלְחַ'זַאיֶן פִי אִלְבֵּית |
| הסתובב | לִיף/ דוּר |
| הראה לי את ידייך | פַרְגִ'ינִי אִלְאִידֵין |
| שב | אֻקְעֹד |
| תהיה בשקט | אֻסְכֹּת |
| פתח | אִפְתַח |
| סגור | סַכֶּר |
| פתח הארון | אִפְתַח אִלְחְ'זַאנֶה |
| קום מהמיטה | קוּם מִן אִתַחְ'ת |
| קח אותי לבית שלו | חֹ'דְנִי עַ- בֵּיתוֹ |
| אל תזוז | מַא תִתְחַרַכּ |
| יש לך שתי דרכים | עִנְדַכּ טַרִיקְתֵין |
| איך הכרת אותו? | כִּיף תְעַרַפְתוֹ? |
| אני לא צוחק איתך | אַנַא מַא בַּמְזַח מַעַכּ |
| אני מדבר ברצינות | בַּחְכִּי-לַכּ עַן גַ'ד |
