| Don't you want tea? | Çay istemez misin? |
| luckily | Allahtan |
| would you like anything more to drink? no, i don't want anything else | Bir şey daha içmek ister misiniz? Hayır, başka hiç bir şey istemiyorum. |
| can we order please? | Sipariş verebilir miyiz lütfen? |
| red-haired | kızıl saçlı |
| painkiller | ağrı kesici |
| international management | uluslararası yönetim |
| either apple or strawberry flavoured | Ya elmalı ya çilekli. |
| he is best at ironing | Ütü yapmakta birinci. |
| you can stay at my place tonight if you want | İstersen bu gece bende kalabilirsin. |
| may your feast be blessed | Bayramınız mübarek olsun |
| i was worried about you | Seni merak ettim |
| sounds good. what about dessert? | Kulağa güzel geliyor. Peki ya tatlı? |
| i want a salad in the middle | Ortaya salata istiyorum |
| not so much | Çok da değil |
| i don't eat much | Pek yemem |
| how many months does a course take | Bir kurs kaç ay sürer |
| it shouldn't take this long to register | Kayıt yapmak bu kadar uzun sürmemeli |
| my brother loves meat dishes | Abim etli yemeklere bayılır |
| what do you suggest? | Ne önerirsiniz? |
| can you pass me the soup? | çorbayı uzatır mısın? |
| let's do our best | elimizden geleni yapalım |
| if you press the button to your right | Sağınızdaki tuşa basarsanız |
| my cousin's going to pay for the shoe in cash | Ayakkabının parasını kuzenim nakit verecek. |
| secondhand | ikinci el |
| can we get the separate bills? | Hesabı ayrı alabilir miyiz? |
| ramadan drummer | ramazan davulcu |
| ramadan's morning and evening meals | sahur ve iftar |
| how often? | ne sıklıkla? |
| fine arts | güzel sanatlar |
| if you don't go to this class, you're burned | Bu derse gitmezsen yandın. |
| i cannot accept this favor | Bu iyiliğinizi kabul edemem. |
| I swear I have no idea what Ali's department is | Ali'nin bölümü ne, vallahi bilmiyorum. |
| multiple choice test | çoktan seçmeli test |
| introduction to sociology | sosyolojiye giriş |
| due to a technical malfunction, ma'am | Teknik bir arıza sebebiyle hanımefendi |
| tk151 numbered | te ka yüz elli bir sayılı |
| watch out! | Dikkat önüne bak! |
| he came in tears | Gözü yaşlı olarak geldi |
| two point seven | iki nokta yedi |
| would you please write here? | Lütfen buraya yazar mısınız? |
| He can't find a job even though he graduated from the university. | o, universite bitirdiğini halde iş bulamıyor. |
| He finished the university. In spite of that he cannot find a job. | O universite bittirdi. Buna rağmen iş bulamiyor. |
| I'm so jealous | Çok kıskandım |
| mountain top | dağ tepesi |
| The island is surrounded by water. | Ada sularla çevrelenmiş. |
| Titanic crashed into an iceberg and sank. | Titanic bir buzdağına çarptı ve battı. |
| I cannot describe it with words .. | kelimelerle tarif edemem.. |
| Take the tram to gletkau | Gletkau'na giden tramvaya binin |
| You will see it right on your left | Hemen solunuzda göreceksiniz |
| horses walk as soon as they're born. | Atlar doğar doğmaz yürür. |
| I wonder | acaba |
| What do you mean? | Ne demek istiyorsun yani? |
| Safe and sound | kazasız belâsız |
| came to the end | sona erdi |
| around the corner | köşe başında |
| Even in winter | kışın bile |
| etcetera | v.s., v.b., ve saire, ve benzeri gibi |
| Master degree | Yüksek lisans |
| Spare part | yedek parça |
| Has anyone seen Zafer? | Zafer'i gören var mı? |
| i got snot | sümüklü oldum |
| a ghost (spirit, soul) | hayalet (ruh) |
| the songs of the talented artists become immortal | Yetenekli sanatçıların şarkıları ölümsüz olur |
| What time will the train leave? | Tren saat kaçta hareket edecek? |
| offline | çevrimdışı |
| www | Dünya çapında ağ |
| good that you were born, good you entered my life | İyi ki doğmuşsun iyi ki hayatıma girmişsin |
| by the way | Bu arada |
| will you marry me? | Benimle evlenir misin? |
| besides | onun dışında |
| Oh, all you think about is food! | Ay, işin gücün yemek! |
| On the ferry it is so nice with tea and simit. | Vapurda çay ve simit çok güzel oluyor |
| of course not | Tabii ki hayır |
| Mert, you can't be serious. | Mert, ciddi olamazsın |
| sure | Olur |
| so what | ne olur |
| in a separate room | ayrı odada |
| only two of us | sadece ikimiz |
| in a separate room | ayrı odada |
| Who is coming other than me? | Benden başka kim geliyor? |
| fan of Fenerbahçe | Fenerbahçeli |
| Here's your beer. | Buyur biran. |
| wykrzyknik np. here! | İşte |
| Anyway, never mind. | Neyse boş ver. |
| it is like it never rained | hiç yağmamış gibi oluyor |
| comes out after it rains | yağmur yağdıktan sonra çıkıyor |
| whether it is raining or not | yağsa da yağmasa da |
| I miss (lit. missed) the sun, sis (lit. older sister)! | Güneşi özledim abla! |
| the worst one | en kötüsü |
| at least | en azından |
| when I was away | Ben yokken |
| Natural sciences | Fen bilimler |
| medical sciences | Tıp bilimler |
| humanities | beşeri bilimler |
| Natural sciences | Fen bilimler |
| Written exam | yazılı sınav |
| You have swollen tonsils | Bademcikleriniz şişmiş |
| You have swollen tonsils | Bademcikleriniz şişmiş |
| Halo around the moon | aylin |
| by the way | bu arada |
| That'd be great! | Süper olur |
| imagination | Hayal gücü |
| Yes. So is the bathroom. | Aynen. Banyo da öyle. |
| the day before yesterday | Evvelki gün |
| the day after tomorrow | Öbür gün |
| will return next week | haftaya dönecek |
| next year | seneye |
| last week | geçen hafta |
| From 10 to 12 | 10'dan 12'ye kadar |
| New Year's Eve | Yılbaşı |
| ... For this reason... | Bu nedenle |
| in fact | hatta |
| I started living healthy | Sağlıklı yaşamaya başladım |
| But it is always on my mind. | Ama hep aklımda. |
| very funny! | Şakacı seni! |
| firework(s) | Havai fişek |
| have you ever been to berlin before? no, i've never been there before | Daha evvel hiç Berlin’de bulundunuz mu? Hayır, daha önce hiç bulunmadım. |
| Is there here anybody you know? no, i don't know anybody here | Burda tanıdığınız var mı? Hayır, burda kimseyi tanımıyorum. |
| will you stay here longer? no, i will not stay here long anymore | Burada daha çok kalacak mısınız? Hayır, burada artık fazla kalmayacağım. |
| have you eaten anything before? no, i haven't eaten anything yet | Evvelce bir şeyler yediniz mi? Hayır, henüz bir şey yemedim. |
| does anyone want another coffee? no, nobody wants | Başka kahve isteyen var mı? Hayır, kimse istemiyor. |
| the house is at the end of the street | Ev caddenin sonunda. |
| what's the title of the book? | Kitabın adı ne? |
| when are the doctor's examination hours? | Doktorun muayene saatleri ne zaman? |
| the trip was nice though, but tiring | Seyahat gerçi güzeldi, ama yorucuydu |
| i think your battery is over | sanırım şarjın bitti |
| how to get to the maiden's tower? | Kız Kulesi'ne nasıl gidilir? |
| dust ball | toz yumağı |
| weed | yabani ot |
| maternity leave | doğum izni |
| their name is Kadiöğlu | Adları Kadıöğlu |
| is any of you coming? | Sizden birisi geliyor mu? |
| white hair | kır saç |
| that's what i call smart! | İşte ben buna akıllı derim! |
| your phone and address information | telefon ve adres bilgilerinizi |
| the phone was ringing | telefon çalmaktaydı |
| the phone is ringing | telefon çalmaktadır |
| long time no see. | Uzun zamandır görüşemedik. |
| we could finally meet | Sonunda tanışabildik |
| I am very happy with my salary | maaşımdan çok memnunum |
| If I ask, would you open the door? | Rica etsem kapıyı açar mısınız? |
| go ahead please | İlerleyin lütfen |
| Thanks for taking your time | Zaman ayırdığınız için teşekkürler |
| thank you for your concern | İlginiz için teşekkür ederim |
| shall i speak English? | Ingilizce konuşayım mı? |
| let me think for a while | biraz düşüneyim |
| Where should I go? | Nereye gideyim? |
| let's not go there | Oraya gitmeyelim |
| after prayers | Namaz kıldıktan sonra |
| my plan fell through | planım suya düştü |
| I know you're busy. But can you read this text? | Meşgul olduğunu biliyorum. Ama bu metini okuyabilir misin? |
| It smells good when you eat! | Yerken mis gibi kokar! |
| cosmetics | güzellik ürünleri |
| I do not know what to do. | Ne yapacağımı bilmiyorum. |
| The furry dog runs after the ball. | Tüylü köpek topun arkasından koşuyor. |
| I don't know what to say. | ne diyeceğimi bilemiyorum. |
| for about 5 hours | yaklaşık 5 saat boyunca |
| synonym | eş anlamlı |
| it's better if something is too big than too small | Bir şeyin çok büyük olmasını çok küçük olmasından iyidir |
| don't say... | Deme ya... |
| The girl is about to sleep. | Kız uyumak üzere. |
| I didn't do it on purpose | bilerek yapmadım |
| I came back home because I forgot my glasses. | Gözlüğümü unuttuğum için eve geri geldim. |
| Would you look at that? (excuse me? May i get your attention?) | Bakar mısınız? |
| light a candle for hope. | Umuda bir mum yak. |
| I'm free tomorrow | Yarın boşum |
| I go to bed around midnight. | Gece yarısı civarı yatmaya giderim. |
| When is the best time for you? | Size en uygun zaman ne zaman? |
| Thank you for asking. | Sorduğun için teşekkürler. |
| How have you been lately? | Son zamanlarda nasıl oldun? |
| You did a good job! | İyi iş çıkardın! |
| in order to impress smn | birini etkilemek için |
| messy | karman çorman |
| throughout the year | yıl boyunca |
| literary work | edebi eseri |
| People are very helpful | İnsanlar çok yardımsever |
| public transport is very comfortable | Toplu taşıma çok rahat |
| What's the matter with you? | Sıkıntınız nedir? |
| What are your symptoms? | Belirtileriniz neler? |
| How long have you been feeling this way? For three days. | Ne kadardır böyle hissediyorsunuz? Üç gündür. |
| gross domestic product | gayri safi yurtiçi hasıla |
| gross | gayrı safi |
| remaining time 1 hour | kalan süre 1 saat |
| the rest | geri kalan |
| I'll check if we can cross the border | Sınırı geçip geçemeyeceğimizi kontrol edeceğim |
| How long does it take to learn a foreign language? | Bir yabancı dil ne kadar sürede öğrenilir? |
| I bought something. | Bir şeyler aldım |
| Students came | Öğrenciler geldiler |
| Erdem's brother's desk | Erdem'in kardeşinin yazı masası |
| Most the sellers | Satıcıların çoğu |
| I'm surprised you don't know. | Bilmediğin için şaşırdım |
| Everything is all right. | Her şey yolunda |
| What are you guys doing before going to work? | Siz ne yapıp işe gidiyorsunuz? |
| public relations | halkla ilişkiler |
| artificial intelligence | yapay zeka |
| at the same time | aynı zamanda |
| He is walking while listening to music | Müzik dinleyerek yürüyor |
| write below | aşağıya yazın |
| outdated | Tarihi geçmiş |
