level: Possible
Questions and Answers List
complaning
level questions: Possible
Question | Answer |
---|---|
จานนี้เค็มเกินไป/หวาน/เปรี้ยว/ขยะแขยง/รสจืด | The dish is too salty/ sweet/ sour/ disgusting/ tasteless |
อาหารเย็น/ ไม่ร้อน | The food is cold/ not hot |
ขนมปังเก่า / แข็ง | The bread is stale/ hard |
จุกของไวน์ | The wine is corked |
อาหารสุกเกินไป / ไม่สุก / เน่า / บูด | The food is overcooked/ undercooked/ rotten/ spoiled |
สเต็กเหนียว / สุกน้อยไป | The steak is tough/ too rare |
รสชาติมันไม่ถูกต้อง! | It doesn't taste right! |
นี่ไม่ใช่ออเดอร์ของฉัน | This isn't my order |
นี่ไม่ใช่สิ่งที่ฉันสั่ง | This isn't what I ordered |
ฉันบอกแล้วไงว่าฉันอยากให้มันทำได้ดี | I told you I wanted it well done |
อาหารของฉันอยู่ที่ไหน ฉันสั่งไปนานและยังไม่เห็นได้เลย | Where's my food? I've ordered for a long time and haven't seen it yet |
ฉันรออาหารนานแล้ว เมื่อไหร่เสิร์ฟของฉัน | I've been waiting for my orders for so long. When will you serve them? |
ฉันรอเกือบชั่วโมงเพื่อทานอาหารเย็น | I've kept waiting nearly an hour for my dinner |
ช่วยเร่งออเดอร์ของฉันที ฉีบรีบ | Please rush my orders. I'm in hurry |
ต้องรออีกนานแค่ไหนอาหารเราถึงจะมา? | How long will our meal take? |
พวกเราต้องรออาหารอีกนานแค่ไหนกว่าจะมาถึง | How much longer are we going to have wait for our meal? |
ฉันคิดว่าจานไม่สะอาดพอ | I think the plates are not clean enough |
กระจกสกปรก มีลิปสติกอยู่! | The glass is dirty. There's lipstick on it! |
ช่วยเปลี่ยนแก้วให้หน่อยได้มั้ยมันแตก | Could you change my glass? It's cracked |
มีดมันทื่อ | The knife is blunt |
ผ้าปูโต๊ะมีคราบและมันฉีกขาด | The table cloth has stain and it's torn |
ฉันคิดว่ามันเย็นเกินไป ช่วยเบาแอร์ได้มั้ยเ | I think it's too cold. Could turn down the air conditioned |
ทําไมคุณให้ฉันนั่งอยู่ใกล้ห้องน้ํา? มันกลิ่นเหม็น | Why did you let me sit near the restroom? It smells disgusting. |
ฝนมันกำลังตก ฉันขอย้ายไปโต๊ะข้างในได้ไหม | It's going to rain. Can I move the table indoors? |
เพลงดังเกินไป | The music is too loud |
คุณช่วยบอกโต๊ะนั่นให้ทำอะไรสักอย่าง เพื่อให้เด็กๆหุบปากหน่อยได้มั้ย | Could you tell that table to do something to make their kids shut their mouth? |
ฉันได้รับการพยายามที่จะดึงดูดความสนใจของคุณสําหรับ 30 นาทีล่าสุด | I've been trying to catch your attention for the last 30 minutes |
พนักงานเสิร์ฟ/พนักงานเสิร์ฟหยาบคาย/ไม่เป็นมิตร | The waiter/waitress is rude/ isn't friendly |
คุณมีบริกรหรือพนักงานเสิร์ฟที่สามารถพูดภาษาอังกฤษได้อย่างคล่องแคล่วหรือไม่? | Do you have waiter or waitress who can speak English fluently? |
บริการช้ามาก | The service is so slow |
จะมีโต๊ะว่างเมื่อไหร่? | When will there be a table available? |
ฉันพยายามโทรจองโต๊ะ แต่สายไม่ว่างตลอด | I tried to call to book a table but the line is always busy |
ระบบการจองทํางานผิดปกติ | The booking system is malfunctioning |
ทำไมคุณไม่เตรียมที่นั่งสำหรับคนพิการ / เด็ก ๆ | Why don't you prepare seats for the disabled/ kids |
ทำไมคุณไม่จัดโต๊ะแยกชายและหญิงล่ะ ไม่เหมาะกับมุสลิม ไม่รู้เหรอ? | Why don't you provide separate tables for men and women? It's not appropriate for Muslim. Don't you know? |
เราไม่ยอมรับการบริการโดยเกย์ | We can't accept to be taken care by gay waiters. |
เราไม่สบายใจกับบริการเกย์ | We're not comfortable with gay serve |
เราสั่งอาหารจีนของ ทําไมคุณให้มีดและส้อมให้เรา? | We order Chinese food. Why did you provide us knives and forks? |
เราเป็นชาวฮินดู ขอเสนอเมนูมังสวิรัติ | We're Hindu. Offer us vegetarian menus, please |