| all things considered, all in all | im Großen und Ganzen, alles in allem |
| No Vacancy (at a hotel) | Belegt, Kein Zimmer frei, Voll belegt |
| to raise (the subject, money), to infuriate, to enrage | aufbringen |
| the delay | die Verzögerung, die Verspätung, der Verzug (selten) |
| the E.U. citizens | die EU. Bürger |
| vulnerable, unprotected | verwundbar, verletzbar |
| to reveal | aufzeigen, offenbaren, aufdecken, verraten |
| to set on fire (sth...3 word phrase in German) | in Brand setzen |
| the brawl, the scuffle | das Handgemenge, die Rauferei, die Schlägerei |
| for extended periods (of time. Ex. rain) | für längere Zeit |
| the turning point | die Wende, der Wendepunkt, die Zeitenwende |
| the (fighting) spirit, the gumption, the energy, the vigor | die Tatkraft |
| overseas | Übersee |
| memorable | unvergesslich, denkwürdig |
| to tackle (a problem), to handle (a problem), to grapple | anpacken |
| to disembark, to exit (a ship)(3 words in German) | von Bord gehen |
| the shellfish (plural) | die Meeresfrüchte, die Schalentiere, die Schaltiere |
| the fishery, the fishing | die Fischerei |
| the surcharge | der Zuschlag, der Aufpreis |
| in a way | gewissermaßen (3 words in English) |
| the timeframe | der Zeitrahmen, das Zeitfenster |
| the murder case, the homicide case | der Mordfall |
| the referral (to the hospital), the briefing, the instruction | die Einweisung |
| the violation (minor), the breach, the infraction | der Verstoß |
| to contravene, to offend, to infringe | verstoßen |
| the big cat (predator), the feline predator | die Raubkatze |
| to rob, to ravish (like a tiger), to plunder | rauben |
| the animal welfare | das Tierwohl |
| the driver, the booster, the hurrier, the person that drives others | der Antreiber |
| mercenary, for sale (as a person to the highest bidder) | käuflich |
| the conviction, the guilty verdict | der Schuldspruch |
| dense (ex. the dense clouds), compact | dicht (zB die dichten Wolken), kompakt |
| the ingestion (of food or poison into the body) | die Nahrungsaufnahme |
| the late shift | der Spätdienst, die Spätschicht |
| cold-blooded | gefühllos |
| on the brink, on the edge, on the verge | auf der Kippe |
| the dead zone (with no cellphone service), the dead spot (lit. the spark hole) | das Funkloch |
| the commitment (ex. to the fraternity), the dedication, the devotion | die Hingabe, das Engagement, der Einsatz |
| the weak spot | die Schwachstelle |
| to place an ad (in the newspaper) | eine Anzeige setzen |
| the famine | die Hungersnot |
| the distress, the hardship | die Bedrängnis |
| to reflect (an image or to show an influence on. Ex. reflected in his writing) | widerspiegeln, spiegeln |
| after (in time, in importance) | danach (Zeit), nach (Wichtigkeit) |
| just like that, exactly the same | ebensolche |
| subsequent, subsequently | anschließend |
| invalid (law), inoperative (law)(2 words in German) | außer Kraft |
| the relapse | der Rückfall |
| reluctant | abgeneigt, widerwillig, zurückhaltend |
| palpable (able to be sensed), noticeable (able to be noticed), perceptible | spürbar |
| criss-cross | kreuz und quer |
| the institution, the establishment (place) | die Anstalt |
| the all-day daycare | die Ganztagsbetreuung |
