The synergy of hydrogen and oxygen produces water. | Die Synergie von Wasserstoff und Sauerstoff erzeugt Wasser. |
Teenagers often have a gargantuan appetite. | Teenager haben oft einen gewaltigen Appetit. |
Many people dream of becoming rich and powerful. | Viele Leute träumen davon, reich und mächtig zu werden. |
back then Long skirts were in fashion | Damals waren lange Röcke in Mode. |
I must have my wits about me. | Ich muss meine Gedanken beisammen haben. |
This territory is uninhabited. | Dieses Gebiet ist unbewohnt. |
This region is perfect for wine production. | Dieses Gebiet eignet sich perfekt für den Weinbau. |
Her manner towards the customers is exemplary. | Ihr Verhalten gegenüber den Kunden ist vorbildlich. |
He gargled every morning with mouthwash | Er gurgelte jeden Morgen mit Mundwasser. |
Should these be excluded? | Sollen diese ausgeschlossen werden? |
The original story had a very different ending. | Die ursprüngliche Geschichte hatte ein völlig anderes Ende. |
Cigarette smoke contains traces of arsenic. | Zigarettenrauch enthält Spuren von Arsen. |
I have to skip a round. | Ich muss eine Runde aussetzen. |
I spotted a bear in the forest. | Ich erspähte einen Bären im Wald. |
I contacted an old friend from school. | Ich nahm mit einem alten Schulfreund Kontakt auf. |
His exceptional work was rewarded. | Seine außergewöhnliche Arbeit wurde belohnt. |
The presumable cause of the incident was a cat. | Der vermutliche Grund des Zwischenfalls war eine Katze. |
He went behind a tree to relieve himself. | Er ging hinter einen Baum, um sich zu erleichtern. |
I have to go: This phrase is another way to say that you have to go to the bathroom without directly mentioning what you are doing there. | Ich muss mal: Diese Formulierung ist eine weitere Möglichkeit, um zu sagen, dass man auf die Toilette gehen muss, ohne direkt zu erwähnen, was man dort tut. |
I drove the car to the garage | Ich habe das Auto in die Garage gefahren |